Удар в молоко в футболе: что это значит, как понять?

Удар в молоко — это удар, который уходит далеко от ворот: не в сантиметрах от штанги, а в метрах от створа. Выражение пришло из стрельбы, где «молоком» называют пустое поле вокруг мишени, и означает попытку, не создавшую вратарю никакой работы.

Содержание

Две трети ударов не попадают в створ

Промах в футболе — не исключение, а норма. По базе сайта за 4 770 команд-матчей топ-турниров нанесено 60 655 ударов, и лишь 20 856 из них пришлись в створ — 34,4%. То есть примерно два удара из трёх летят мимо. За матч команда бьёт в среднем 12,7 раза и попадает в створ 4,4 раза.

Турнир	Ударов за матч	Из них в створ	Доля в створ
Лига чемпионов	13,6	5,2	38,0%
Бундеслига	13,4	4,8	36,0%
Ла Лига	12,5	4,4	34,9%
Лига 1	12,5	4,3	34,7%
АПЛ	12,6	4,2	33,3%
Серия А	12,5	4,1	32,7%
РПЛ	12,4	4,0	32,5%

Разброс между турнирами невелик: от 32,5% до 38,0%. Данные обновляются вместе с матчами и охватывают только те игры, по которым источник публикует статистику ударов.

Откуда пошло выражение

Термин заимствован из стрелковых видов спорта: молоком там называют всё белое поле вокруг зачётной мишени, и попадание в него не приносит очков. В футболе смысл тот же — мяч уходит туда, где его никто не ждёт.

Ударами в молоко чаще грешат защитники и опорные полузащитники: они бьют издали и сильно, а точность при таком ударе теряется первой. Рядом живёт синоним — «удар по воробьям», он означает ровно то же и звучит чуть насмешливее.

«В молоко», «мимо» и «в створ» — в чём разница

Официальная статистика делит удары надвое: попавшие в створ ворот и все остальные. Отдельной графы «в молоко» в протоколе нет — это слово из речи комментаторов и болельщиков, а не из регламента.

«Мимо» — любой непопавший удар, в том числе тот, что прошёл в сантиметрах от штанги. «В молоко» — крайний случай: мяч уходит настолько далеко, что вратарь даже не двигается. Разница не в правилах, а в оценке: первое описывает результат, второе — качество попытки.

Частые вопросы об ударе «в молоко»

Что такое «удар в молоко» в футболе?

«Удар в молоко» – это футбольный термин, обозначающий крайне неточный выстрел по воротам. Обычно так характеризуют попытку, когда мяч летит на значительном расстоянии от створа, не создавая никакой угрозы для голкипера. Подобные удары часто являются следствием плохой техники исполнения или поспешного решения атакующего игрока.

Что означает «удар в створ ворот»?

Удар в створ ворот – это любая атакующая попытка, при которой мяч летит в площадь, очерченную штангами и перекладиной. Такой удар был бы голевым, если бы не вмешательство голкипера или полевого игрока обороны. Этот статистический показатель является ключевым для оценки остроты атакующих действий команды.

Что такое «удар по воробьям»?

Выражение «удар по воробьям» является синонимом «удара в молоко» и описывает очень неточный и высокий выстрел. Мяч после такого удара летит значительно выше перекладины, не представляя абсолютно никакой опасности для ворот соперника. Термин иронично подчеркивает, что целью удара будто бы были птицы, а не створ.

Откуда пришло выражение «удар в молоко»?

Этот термин заимствован из стрелковых видов спорта. В стрельбе «молоком» иронично называют белое пространство за пределами зачетной зоны мишени. Соответственно, выстрел, не попавший даже в мишень, считался попаданием «в молоко». По аналогии этот фразеологизм перешел и в футбол для обозначения крайне неточных ударов.